top of page

IFES: Direkthilfe für die Ukraine!

English below. Die weltweite IFES-Familie hat sich in einer beispiellosen Welle der Unterstützung für die Menschen zusammengefunden, die unter dem russischen Einmarsch in der Ukraine leiden. Spendenmöglichkeit am Textschluss.


by Uta Goretzky* | 18. März 2022



Hinter den Kulissen haben Mitgliedsinitiativen Gelder gesammelt und Ressourcen gebün-delt, um den Betroffenen dringend benötigte Hilfsgüter zu liefern und die durch den Ukraine-Konflikt vertriebenen Menschen zu transportieren und unterzubringen.



Torsten Heinze (links), Geschäftsführer der Czarnowski GmbH, Deutschland, hat im Czarnowski-Lager in Hilden Fertig-nahrung, Babynahrung, Wasser, Einweg-bettwäsche, Decken, Schlafsäcke, Feldbetten und Basismedikamente für die Lieferung nach Przemyl an der verschneiten polnisch-ukrainischen Grenze gesammelt.


Eric Grossmann (Bild unten), Inhaber von Z3 Live Communication in der Schweiz, konnte Torsten mit Sarah-Johanna Hamera, ebenfalls von Z3 Live Communication, zusammenbringen, die die Hilfe und die Lagermöglichkeiten vor Ort in Przemyl koordiniert. Sie konnte ihn aus erster Hand über die alltäglichen Anforderungen beraten.




Gleichzeitig setzt Sebastian Bernat, Geschäftsführer von Sound and Lights Service in Polen, seine Firmenfahrzeuge ein, um Flüchtlinge von der Grenze zu bringen und Familien bei der Unterbringung in Übergangswohnheimen, Hotels und bei Privatfamilien, die sie aufnehmen können, zu helfen.


Jedes seiner Fahrzeuge legt täglich rund 1400 km zurück, weshalb die IFES-Mitglieder mit Rundfahrten und Kraftstoffspenden diese Initiative unterstützen. Torsten und Sebastian haben sich daraufhin zusammengetan, um ihre Bemühungen zu maximieren.


Lucasz Jerzmanowski, Vorsitzender der Smart Design Expo in Polen, transportiert vertriebene Mütter und Kinder von der Grenze und kauft Lebensmittel und Kleidung. Er hat sein eigenes Haus für eine ukrainische Flüchtlingsfamilie geöffnet.


Jeden Tag kommen neue Geschichten hinzu. Es scheint, dass jeder, der nah genug ist, um praktische Hilfe zu leisten, dies auch tut, und dass jeder, der weiter weg ist, diese Initiativen finanziell unterstützt.


Der IFES-Vorstand fühlt sich durch das humanitäre Engagement unserer Mitglieder geehrt. Ein ausgedehntes IFES-Hilfsnetz erstreckt sich nun vom asiatisch-pazifischen Raum über Afrika, Kanada, den Nahen Osten, die USA und ganz Europa, wo sich die Mitglieder zusammentun, um diejenigen, die mitten im Geschehen sind, entweder finanziell oder persönlich zu unterstützen.


«Natürlich sind wir eine Gruppe von Planern und Projektmanagern, so dass die Koordinierung der Bemühungen etwas ganz Natürliches ist, aber diese absolute Großzügigkeit ist etwas, das man nicht oft findet. Wir feiern diese Eigenschaft der IFES-Gemeinschaft und würdigen die Bemühungen selbstloser Menschen auf der ganzen Welt, die in dieser Zeit der Krise helfen», so IFES-Präsident Justin Hawes. «Was unsere Leute tun, ist erstaunlich. IFES steht nicht nur für internationale Zusammenarbeit, sondern auch für internationale Kameradschaft. Ich bin ein stolzes IFES-Mitglied!»

www.ifesnet.org


PS: Spenden für die Ukraine? Direkt in der Schweiz? Bei der von smartville.digital unterstützten Direkt-Initiative von Urs Langenegger.


*Uta Goretzky ist Executive Director bei IFES.


IFES

Die International Federation of Exhibition & Event Services (IFES) ist ein weltweiter Fachverband, der sich auf die spezifischen Bedürfnisse von Messedesignern und Anbietern von Messe- und Veranstaltungsdienstleistungen spezialisiert hat. Über 200 Unternehmen aus mehr als 40 Ländern sind stolze Mitglieder des Netzwerks. Ziel des IFES ist es, die kommerziellen, beruflichen und gesellschaftspolitischen Interessen seiner Mitglieder auf internationaler Ebene zu fördern sowie eine Plattform für den Geschäfts- und Wissensaustausch für seine Mitglieder, die auf dem internationalen Markt tätig sind, zu schaffen und zu fördern.

Die IFES hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Einheit der Partner zu fördern und durch Vernetzung und Wissensaustausch ein besseres Verständnis für das Messe- und Eventmarketing auf internationaler Ebene zu schaffen.

Weitere Informationen über die International Federation of Exhibition and Event Services finden Sie unter www.ifesnet.org


-------- English --------


IFES Members form a help-network for Ukraine


The global IFES family has been united in an unprecedented outpouring of support for those suffering as a result of the Russian invasion of Ukraine. Donation option at the end of the text.


by Uta Goretzky, IFES Executive Director | 18 March 2022



Behind the scenes, individual member-driven initiatives have been collecting funds and pooling resources to deliver much needed supplies to those affected, and to transport and house people displaced by the conflict.




Torsten Heinze of Managing Director at Czarnowski GmbH, Germany has been collecting ready foods, baby food, water, single-use bed linen, blankets, sleeping bags, camp beds, and basic medicines at the Czarnowski warehouse in Hilden for delivery to Przemyl at the snowy Polish-Ukrainian border.







Eric Grossmann (right), Owner of Z3 Live Communication in Switzerland was able to connect Torsten with Sarah-Johanna Hamera, also of Z3 Live Communication who is co-ordinating assistance and storage facilities on the ground in Przemyl. She has been able to advise first-hand on day-to-day requirements.



At the same time, Sebastian Bernat ,CEO of Sound and Lights Service in Poland has been putting his company vehicles to good use, bringing refugees from the border and assisting families with accommodation in temporary hostels, hotels, and with private families able to host.


Each of his vehicles is driving around 1400 km a day, so IFES members have been contributing round-trips and fuel donations to assist with this initiative. Torsten and Sebastian have subsequently joined forces to maximise their efforts.


Lucasz Jerzmanowski Chairman at Smart Design Expo in Poland, is transporting displaced mothers and children from the border and buying food and clothes. He has opened his own home to a Ukrainian refugee family.


On a daily basis, the stories just keep rolling in. It seems that anyone close enough to offer hands-on assistance is doing so, and everyone further afield is supporting these initiatives financially.


The IFES board is humbled by our members’ humanitarian demonstration. A vast IFES help-network now stretches from Asia-Pacific to Africa, Canada, Middle East, the US and across Europe, where members are rallying to support those in the thick of the action, either financially or in person.


«Of course we are a collection of planners and project managers by trade, so co-ordination of effort is something that comes naturally, but this absolute generosity of spirit is something one does not often encounter. We celebrate this trait of the IFES community and salute the efforts that are being made by selfless people around the world to assist in this time of crisis» says IFES President Justin Hawes. «What our people are doing is amazing. IFES stands not only for international collaboration but international fellowship as well. I'm a proud IFES member!»


PS: Donating for the Ukraine? In Switzerland? Yes. At the smartville.digital supported initiative of Urs Langenegger.


The International Federation of Exhibition & Event Services (IFES) is the worldwide trade association dedicated to the specific needs of exposition designers and providers of tradeshow and events services. Over 200 companies representing more than 40 countries are proud members of the network. The purpose of IFES is to promote the commercial, professional and socio-political interests of its members on an international level as well as generating and promoting a business and knowledge exchange platform for its members who are active in the international market.

The IFES mission is to create partner unity and to generate a stronger understanding about exhibition and event marketing on a world scale through networking and sharing knowledge.

For more information about the International Federation of Exhibition and Event Services, go to www.ifesnet.org



bottom of page